Localisation QC Tester in Dublin

at Moravia IT (view profile)
Location Dublin, Ireland
Date Posted June 12, 2017
Category Languages
Job Type Contract
Salary Range Not Disclosed

Description

We are looking for people with native speaker fluency in the following languages to work ON-SITE in our office in Dublin, Ireland

ARABIC

CHINESE HONG KONG

CHINESE TAIWAN

DANISH

DUTCH

FINNISH

FRENCH CANADA

FRENCH FRANCE

GERMAN

GREEK

HEBREW

ITALIAN

JAPANESE

KOREAN

NORWEGIAN

POLISH

PORTUGUESE BRAZIL

PORTUGUESE PORTUGAL

ROMANIAN

SIMPLIFIED CHINESE

SPANISH LATAM

SPANISH SPAIN

SWEDISH

THAI

TURKISH

 

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  • Perform linguistic and functional testing on all client’s platforms including: Web, Mobile, Gaming Consoles and Smart TV’s
  • Review material including metadata (movie synopses, titles...) for accuracy, language typing errors, style, readability, natural language
  • Follow Moravia-specific and client-specific standards, practices and policies
  • Participate in project team meetings throughout the product development life cycle
  • Improve his/her knowledge through trainings and self-training; share acquired knowledge with peers

 

KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES

  • Must have a native speaker fluency in the targeted language, familiar with the targeted country´s culture and current events
  • Excellent communication skills in both targeted language and English
  • Excellent command of native language grammar
  • Flexibility to respond and react to changing priorities, quickly and efficiently
  • Ability to understand and prioritize tasks and issues
  • Passion for movies/television
  • Understanding of iOS and Windows
  • Keen eye for detail
  • Experience in localization –preferred
  • Linguistic background –preferred

 

EDUCATION

Must have High School diploma from the native targeted country that is equivalent to an Ireland Secondary diploma.

 

JOB INFORMATION

  • Hourly rate
  • 40hours/week
  • Onsite job in Dublin, Ireland

REQUIREMENTS

  • This specific testing role requires a close cultural connection with targeted markets
  • Candidates must be available to work onsite in Dublin, Ireland

If you are ready to combine your passion with work send your resume!

Thank you,

Moravia Recruiting Team

Drop files here browse files ...